- aislado
- adj.1 isolated, remote, alone, cocooned.2 isolated, infrequent.3 discrete.m.isolate.past part.past participle of spanish verb: aislar.* * *aislado► participio pasado1→ {{link=aislar}}aislar► adjetivo1 (suelto) isolated2 TÉCNICA insulated* * *(f. - aislada)adj.isolated* * *ADJ1) (=remoto) isolated2) (=incomunicado) cut off
quedamos aislados por las inundaciones — we were cut off by the floods
están aislados de la civilización — they are cut off o isolated from civilization
3) (=suelto)un caso aislado — an isolated case
4) (Elec) insulated* * *-da adjetivo1)a) (alejado) remote, isolatedb) (sin comunicación) cut offquedar aislado — to be cut off
se siente muy aislado — he feels very isolated
aislado de algo — cut off o isolated from something
vive aislado del mundo — he's cut himself off from the world
c) <caso> isolated2) (Elec) insulated* * *= occasional, hideaway, isolated, insulated, behind closed doors, out in the woods.Ex. BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex. In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.Ex. Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.Ex. Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.Ex. This house is located in the small village and writers can get work done here but not because they are out in the woods.----* aislado de personalidad = personality isolate.* aislado por el invierno = winterbound.* aislado por la nieve = snowbound.* colina aislada = butte.* mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.* sentirse aislado = feel + left out.* * *-da adjetivo1)a) (alejado) remote, isolatedb) (sin comunicación) cut offquedar aislado — to be cut off
se siente muy aislado — he feels very isolated
aislado de algo — cut off o isolated from something
vive aislado del mundo — he's cut himself off from the world
c) <caso> isolated2) (Elec) insulated* * *= occasional, hideaway, isolated, insulated, behind closed doors, out in the woods.Ex: BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.
Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex: In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.Ex: Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.Ex: Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.Ex: This house is located in the small village and writers can get work done here but not because they are out in the woods.* aislado de personalidad = personality isolate.* aislado por el invierno = winterbound.* aislado por la nieve = snowbound.* colina aislada = butte.* mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.* sentirse aislado = feel + left out.* * *aislado -daadjectiveA1 (alejado) remote, isolated2 (sin comunicación) cut offel pueblo quedó aislado durante varios días the village was cut off for several daysaislado DE algo cut off o isolated FROM sthdesde que ella murió vive aislado del mundo since she died he's cut himself off from the worlduna zona aislada de la civilización an area cut off o isolated from civilization3 ‹caso› isolatedB (Elec) insulated* * *
Del verbo aislar: (conjugate aislar)
aislado es:
el participio
Multiple Entries:
aislado
aislar
aislado◊ -da adjetivoa) (alejado) remote, isolatedb) (sin comunicación) cut off;◊ quedar aislado to be cut off;
vive aislado del mundo he's cut himself off from the worldc) ‹caso› isolatedd) (Elec) insulated
aislar (conjugate aislar) verbo transitivoa) (apartar, separar) ‹enfermo› to isolate, keep in isolation;
‹preso› to place … in solitary confinement;
‹virus› to isolateb) (dejar sin communicación) ‹lugar› to cut offc) (Elec) to insulate
aislarse verbo pronominal (refl) to cut oneself off
aislado,-a adjetivo
1 isolated
2 Téc insulated
aislar verbo transitivo
1 to isolate
2 Téc to insulate
'aislado' also found in these entries:
Spanish:
aislada
- incomunicada
- incomunicado
- tampoco
- diablo
- perdido
English:
isolated
- isolation
- lonely
- marooned
- remote
- remotely
- scattered
- snow in
- snowbound
- cut
- occasional
- secluded
- snow
* * *aislado, -a adj1. [remoto] isolated2. [incomunicado] cut off;nos quedamos aislados por la nieve we were cut off by the snow;vive aislado del resto del mundo he has cut himself off from the rest of the world3. [singular] isolated4. [cable, pared] insulated* * *aisladoadj isolated* * *aislado, -da adj: isolated, alone* * *aislado adj isolated
Spanish-English dictionary. 2013.